Kuèko, kad mi doðeš u kuæu, ima da jedeš moju hranu, kako god da je jebeno spremam!
Hvis du kommer hos mig, så spiser du min mad!
Šta god da je, moramo da saznamo.
Det må vi finde ud af.
Šta god da je, možeš mi reæi.
Hvad end det er, kan du sige det.
Nemam ti ja iskustva sa ovim šta god da je to.
Jeg har ikke en masse erfaring med, hvad det så end er.
Šta god da je, nije istina.
Uanset hvad er den ikke sand.
Ali ko god da je, kod njega je pravi Horkruks.
Men hvem de end er, så har de den ægte Horcrux.
Šta god da je, reci mi.
Hvad det end er, så siger du det.
Šta god da je, zajedno æemo srediti sve.
Hvad end det er, skal vi nok finde ud af det sammen. Jeg er tilbage om et par timer.
Ko god da je, dobar je.
Uanset hvem han er, er han god.
Gde god da je ili gde god da je bilo ko od njih, samo bih želela da se zahvalim.
Hvor end han er, og hvor end de alle sammen er, vil jeg bare gerne have lov at sige tak.
Gde god da je sada, nadam se da je sreæan.
Hvor end han er, håber jeg, at han er glad.
Šta god da je bilo, prošlo je.
Hvad end det var, er det overstået.
A ti si video šta god da je ona rodila.
Og du så det, hun fødte.
Sada... kada budeš spustila ovu suzu u svoje oko, biæeš povezana sa Redžinom, gde god da je.
Når du tager dette i øjet vil du være forbundet med Regina, hvor end hun er.
Odakle god da je došla, nije sluèajnost.
Uanset hvor den kom fra, er det ikke et tilfælde.
Jesi li ikad pomislio da je Miri možda bolje gde god da je?
Tror du ikke, Mira har det bedre, hvor hun end er?
Ko god da je, ovo je tvoja poslednja šansa.
Hvem end det er, så er det din sidste chance.
Ostaæemo s vama, koliko god da je potrebno da ovo rešimo.
Vi bliver hos jer. Indtil vi finder ud af det.
Ko god da je ovo uradio, pronaæi æu ga.
Lige meget hvem der gjorde det, jeg finder dem.
Mama mi je umrla da zaštiti šta god da je unutra.
Min mor døde, fordi hun beskyttede den.
Ti si na putu za ptièije ostrvo, gde æe, šta god da je u tebi što te èini monstrumom biti uklonjeno.
Du er på vej til Fugleøen hvor hvad det end er som gør dig til sådan et monster kan fjernes.
Graðanski nemiri, koliko god da je komplikovano, posao je na koji smo navikli.
Selv kompliceret intern uro er noget, vi kender til.
Što se mene tièe, šta god da je uèinio, oprošteno je.
Jeg har tilgivet ham for, hvad end han har gjort.
Ponovo æemo sresti Zuma, i sledeæu put ja æu pobediti, ko god da je to èudovište.
Vi vil møde Zoom igen. Og næste gang slår jeg ham. Uanset hvem det uhyre er.
Šta god da je, on je pravi vojnik.
Om ikke andet, er han en sand soldat.
da je vreme da odem. Trebalo je osloboditi mesto za nekog drugog za koga su verovali da se može povratiti iz čega god da je prolazio.
De havde brug for pladsen til en anden, som de troede kunne komme tilbage fra hvad de end oplevede.
Šta god da je u pitanju, nadam se da se bavite time kada god možete i počastvujete nas tako svojom energijom i radošću.
Hvad end det er, håber jeg, I tager disse ting ud ved hver given lejlighed og beærer os med jeres energi og nydelse.
Ali ko god da je, ne mogu da ne pomislim da se probudio jednog dana pomislivši: "O Bože, to nije bilo tu prošle noći.
Men hvem end det er, kan jeg ikke lade være at tro, de vågnede en dag og, "Åh Gud, den var der ikke i går nat.
Ko god da je smislio taj naziv, shvata ironiju,
Fordi hvem det end er der har fundet på den titel, forstår ironi,
Koliko god da je zabavno otkrivati ove šablone, još je veće zadovoljstvo razumeti zašto su tačni.
Hvor sjovt det end lyder, at støde på disse mønstre, så er det faktisk endnu mere tilfredsstillende, at forstå, hvorfor de går op.
Šta god da je, ako je zaista važno, sebi dugujete da pogledate u tu kutiju sa alatom, i motor koji će vas pokrenuti, a nijedan motor ne radi dobro bez zagrevanja.
Hvad end det er, hvis det er meget vigtigt, skylder du dig selv at kigge i værktøjskassen og motoren den skal bruges på, og ingen motor fungerer godt uden at være blevet varmet op.
1.2290899753571s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg er her for dig. Uanset hvad. 